fbpx

Condizioni generali della gara

CONDIZIONI GENERALI DEL CONCORSO

  • Ognuno compete a proprio rischio.
  • Pagando la quota di iscrizione e firmando il modulo di iscrizione, il concorrente conferma di essere d’accordo con le condizioni del concorso e di gareggiare a proprio rischio (per i minori, i genitori o tutori che firmano il modulo di domanda si assumono la responsabilità).
  • I moduli di registrazione saranno firmati dopo l’accettazione dei numeri di partenza presso il Servizio di registrazione.
  • I corridori devono essere fisicamente in forma.
  • La competizione si svolgerà con qualsiasi tempo, ad eccezione del tempo che metterebbe a repentaglio la sicurezza dei partecipanti. In tal caso, gli organizzatori dell’evento devono decidere in merito al cambio del percorso o alla cancellazione dell’evento.
  • Zaradi zahtevnosti tekmovanja mlajši od 18 let ne smejo tekmovati na 35, 65 in 100 km razdalji.
  • Il percorso sarà opportunamente segnato ogni 100-200 m (strisce, targhe, bandiere …). Un servizio medico e soccorritori sono forniti lungo il percorso. Ci saranno anche guardie di sicurezza (volontari, vigili del fuoco) in posizioni chiave per aiutare a guidare i corridori e proteggerli.
  • L’organizzatore non è responsabile delle conseguenze che un concorrente infligge a sé stesso, al suo compagno di squadra o a terzi.
  • Un concorrente può ritirarsi volontariamente dalla gara ai posti di blocco. Il ritiro dala gara si deve eseguire subito e comunicarlo al organizatore.
  • L’organizzatore non è responsabile per i danni causati all’attrezzatura da corsa.
  • Se i segni sono visibilmente inadeguati o mancanti, segnalarli al checkpoint più vicino.
  • Tutti i partecipanti devono avere l’attrezzatura obbligatoria richiesta.
  • Vsi tekmovalci se morajo držati označene predvidene poti. Kakršnokoli iskanje in uporaba bližnjic ter tek izven poti se kaznujejo s takojšnjo diskvalifikacijo. Če več kot 200-300 m ne vidite nobene oznake, se vrnite do zadnje oznake in ponovno preglejte možnosti nadaljevanja.
  • L’organizzatore si riserva il diritto di modificare gli annunci degli eventi e i partecipanti saranno informati a tempo debito.
  • Un servizio medico e soccorritori sono previsti per eventuali interventi sul percorso.
  • Iscrivendosi alla competizione, ogni concorrente accetta di conoscere le regole della competizione e di partecipare all’evento-competizione a proprio rischio e di essere pienamente consapevole di tutti i rischi connessi in tali competizioni.
  • Firmando il modulo di iscrizione, ogni concorrente accetta di essere un partecipante nel traffico e che in caso di lesioni personali e attrezzature e furto di attrezzature prima, durante e dopo la competizione non intenta alcuna causa o risarcimento contro l’organizzatore. Il concorrente è responsabile di tutti i possibili infortuni e furti.
  • L’organizzatore non si assume alcuna responsabilità derivante prima, durante e dopo la competizione.

UDELEŽENCI TEKOV NA 11, 18, 35, 65 in 100 KM PREJMEJO;

  • Hrano in pijačo na okrepčevalnicah ob trasi, približno na vsakih 10-15km
  • Bogat štartni paket *,
  • Buono per “pasta party” prima della partita e buono per un pasto caldo all’arrivo,
  • Borse per la fine per gare Ultra Trail, borse con i vostri vestiti saranno trasportate al traguardo,
  • Medaglia commemorativa all’arrivo al traguardo,
  • Servizio medico e di soccorso e fornito,
  • Trasporto all’arrivo dei concorrenti che si dimettono al posto di controllo,
  • Numero di partenza personalizzato con chip,
  • Cronometraggio, tempi intermedi e risultati video, monitoraggio in diretta, video degli arrivi al traguardo, diplomi commemorativi
 

PENALITÀ E SQUALIFICAZIONE

  • Se non si segue il percorso contrassegnato e si utilizzano scorciatoie (punti di controllo segnati e nascosti sul percorso), il concorrente deve essere registrato in tutti i punti di controllo.
  • Attrezzatura obbligatoria incompleta (l’organizzatore può verificare in qualsiasi momento durante la gara se un concorrente dispone di tutte le attrezzature necessarie). Un concorrente deve avere e mostrare l’equipaggiamento richiesto. Se un concorrente non riesce a mostrare l’equipaggiamento, sarà squalificato.
  • Scarico dei rifiuti dentro e fuori la pista – squalifica.
  • Utilizzare scorciatoie, utilizzare percorsi non contrassegnati, arrivare a un checkpoint o punto di ristoro dalla direzione sbagliata – almeno 1 ora di penalità per ciascuna delle irregolarità.
  • Uso del trasporto durante la partita – squalifica.
  • Evitare di aiutare un compagno di squadra in difficoltà – squalifica.
  • Insulto o minaccia all’organizzatore o ad un volontario – squalifica.
  • Continuazione della corsa dopo la scadenza del termine – squalifica.
  • La squalifica può essere immediata o al momento dell’identificazione delle irregolarità.

ATTREZZATURA NECESSARIA

  • Numero iniziale in una posizione visibile
  • Scarpe da corsa adatte
  • Cibi e bevande di riserva per il tempo tra i punti di rinfrescamento (1L)
  • Proprio contenitore da bere (15 cL minimo)
  • Astro foil (1,40 x 2,0 m minimo)
  • Giacca con cappuccio *
  • Fischietto *
  • Telefono cellulare (batteria carica)
  • Kit di pronto soccorso di base
  • Berretto/sciarpa e guanti
  • Lampada frontale **

*Ne rabi za Rio Mare 11km **Ultra Trail 65 km in 100 km. SCADENZE PER L’ISCRIZIONE E PREZZI

TRAIL DO 31.05.2022 DO 30.09.2022 DO 21.10.2022
11 km 35 € 40 € 47 €
18 km 43 € 50 € 59 €
35 km 45 € 52 € 60 €
65 km 65 € 73 € 80 €
100 km 90 € 100 € 115 €

RESO E CAMBIAMENTI

  • Odpoved registracije mora biti opravljena po elektronski pošti na info@obalaultratrail.si, vračilo je možno samo z veljavnim zdravniškim potrdilom, pri vračilu denarja se odšteje 5-15 eur administrativnih stroškov.
  • Udeleženci, ki zaradi zdravstvenih težav ne morejo nastopiti na dogodku lahko zahtevajo delno vračilo startnine. Tekač mora pri zahtevi za vračilo predložiti uradni zdravstveni dokument (izvid, zdravniško potrdilo itd).
  • Upoštevajte naslednje:
  • Vračilo po 15. oktobru več ni mogoče, ne glede na razlog zakaj se tekač ne udeleži tekmovanja, pripada mu štartni paket.
  • È possibile passare da una competizione all’altra su percorsi diversi do 15.10. 2022, in v tem primeru razlike v višini prijavnine ne vračamo.

ANNULLAMENTO DELL’EVENTO IN CASO DI EMERGENZA

L’organizzatore si impegna a rimborsare la quota di iscrizione in caso di divieto / impossibilità di svolgere l’evento per emergenza (COVID) o forza maggiore:

  • Odpoved dogodka do 2 meseca pred izvedbo 70 % vračilo startnine in 10 % popust v naslednjem letu, ali prenos startnine v naslednje leto 2023.
  • Odpoved dogodka do 21 dni pred izvedbo 60 % vračilo startnine in 15 % popust v naslednjem letu, ali prenos startnine v naslednje leto 2023.
  • Odpoved dogodka manj kot 21 dni pred izvedbo – ni vračil denarja, vse startnine se prenesejo v naslednje leto 2023.

ALTRO

  • Il numero iniziale deve essere apposto sulla parte anteriore del corpo, sulla maglietta o sulla cintura.
  • Proprio contenitore da bere (dal pacchetto iniziale). Non ci saranno vasi di plastica nelle stazioni, quindi ogni corridore deve avere il proprio.
  • Jakna s kapuco, jakna mora imeti obvezno kapuco in biti iz nepremočljivega materiala (18, 35, 65 in 100 km)
  • Kit di pronto soccorso di base. Il kit di pronto soccorso deve contenere almeno 1-2 garze, 1 bendaggio elastico e un cerotto.
  • I concorrenti acconsentono all’uso di fotografie e riprese video scattate durante l’evento a scopi promozionali dall’organizzatore.
  • L’organizzatore non è responsabile delle conseguenze che un concorrente infligge a sé stesso, al suo compagno di squadra o a terzi.
  • Registrandosi nel modulo di registrazione online e pagando la quota di iscrizione, un concorrente conferma di accettare i termini delle piste annunciate e di competere a proprio rischio. Per le iscrizioni presso il Servizio di registrazione sul giorno dell’evento, il concorrente firma un modulo di registrazione che conferma la sua accettazione delle condizioni di registrazione e la competizione a proprio rischio.
  • Il concorrente accetta di essere consapevole delle condizioni di salute personale, che l’organizzatore non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi di salute che possono sorgere durante la manifestazione a causa di negligenza da parte del concorrente.